TONTÄNZE (A SELECTION), FOR FORÊÊÊT#3 JOURNÉE CHORÉGRAPHIÉE, Les Bazis

TONTÄNZE (A SELECTION)
by Antonia Baehr and Jule Flierl

at 15:30, Studio des Bazis

engl.
In this performance, Antonia Baehr and Jule Flierl are inspired by German dancer Valeska Gert’s „ToneDances“, in which singular links are forged between the performers‘ voices and bodies. The two artists draw on their own repertoires to engage in a dialogue that breaks with the cliché of the silent dancer. Through this research, they affirm a performative gesture that decides, that speaks out, and that blurs the boundaries between sound and choreography.

More info here.

fr.
Antonia Baehr et Jule Flierl s’inspirent, dans cette performance, des „ToneDances“ de la danseuse allemande Valeska Gert, où se tissent des liens singuliers entre la voix et le corps des interprètes. Les deux artistes puisent dans leur propre répertoire pour engager un dialogue qui rompt avec le cliché du danseur.se silencieux·se. À travers cette recherche, elles affirment un geste performatif qui décide, qui s’énonce, et qui trouble les frontières entre le sonore et le chorégraphique.

Plus d’informations ici.

Back to Overview