Feuer und Flamme
engl.
In the club, heaps of glamour seeped in the sound of a singing saw. On stage, breasts dance with the theremins surrounded by roaring piles, purring mustaches and much much more. Two evenings of shows and party in an exhibition by Lucile Desamory and Antonia Baehr at Galerie ZeitZone.
de.
Haufenweise Glamour im Club zur singenden Säge, mit tanzenden Brüsten, rauschenden Haufen, schnurrenden Schnurrbärten und noch viel mehr. Zwei Abende mit Shows und Party in einer Ausstellung von Lucile Desamory und Antonia Baehr in der Galerie ZeitZone, Berlin-Kreuzberg.
Feuer und Flamme
engl.
Presented by: Antonia Baehr und / and Lucile Desamory
With: Teta Lírica, Florina Speth aka Schloß Mirabell, Carola Caggiano, Wolfgang Müller und Ahmad Hamad, Dj Elke Echo (aka Fine Freiberg), etc.
Technik: Mathilda Kruschel, Fine Freiberg
Administration: Alexandra Wellensiek
A production by make up productions
Thanks to: Pauline Boudry & Renate Lorenz, Nicholas Desamory, Jade Devine, Santiago Doljanin, Margareth Kammerer, Eduard Mont de Palol, Christian Porstner
Supported by the NATIONAL PERFORMANCE NETWORK – STEPPING OUT, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and Media within the framework of the initiative NEUSTART KULTUR. Assistance Program for Dance
With the support of Theaterhaus Mitte
de.
Präsentiert von: Antonia Baehr und / and Lucile Desamory
Mit: Teta Lírica, Florina Speth aka Schloß Mirabell, Carola Caggiano, Wolfgang Müller und Ahmad Hamad, Dj Elke Echo (aka Fine Freiberg), etc.
Technik: Mathilda Kruschel, Fine Freiberg
Administration: Alexandra Wellensiek
Eine Production von make up productions
Dank an: Pauline Boudry & Renate Lorenz, Nicholas Desamory, Jade Devine, Santiago Doljanin, Margareth Kammerer, Eduard Mont de Palol, Christian Porstner
Unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ – STEPPING OUT, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Hilfsprogramm Tanz
Mit Unterstützung des Theaterhaus Mitte
Ausstellung / Exhibition: 31.10.- 11.11.2021 | Party & Show: Saturday October 30th & Saturday November 6th, 2021
Öffnungszeiten Ausstellung / Opening times exhibition: Do – So / Wed – Sun: 14:00 – 19:00 / 2 pm – 7 pm Party & Shows: Tür öffnet um 20:00 / Doors open at 8 pm
