engl.
Erika in Amerika is the impossibility of explaining Antonia Baehr. The movie theatre becomes a classroom and we become Antonia Baehr’s students. It appears that she is teaching us about a renown Cow-Woman named Erika and the skills required for American Performance Art. But really we are pulled into a maze of interlocked identities within non-linear forms of narrative. After all, everybody is Antonia Baehr. Everyone wants to drink the milk of her warm bosom.
de.
Erika in Amerika ist die Unmöglichkeit, Antonia Baehr zu erklären. Der Kinosaal wird zum Klassenzimmer und wir werden zu Antonia Baehrs Schülern. Es scheint, dass sie uns über eine berühmte Kuhfrau namens Erika und die für die amerikanische Performance-Kunst erforderlichen Fähigkeiten unterrichtet. Aber in Wirklichkeit werden wir in ein Labyrinth von ineinandergreifenden Identitäten innerhalb nicht-linearer Erzählformen hineingezogen. Schließlich ist jeder Antonia Baehr. Alle wollen die Milch ihres warmen Busens trinken.